Translate blog

giovedì 11 aprile 2013

Qingming Festival (Tomb sweeping Day)

Il 4 di aprile in Cina si è celebrato il Qingming Festival detto anche ‘Tomb - sweeping Day’ durante il quale la maggiore attività consiste nell’ andare al cimitero a sistemare (letteralmente ‘spazzare’ da cui ‘sweeping’) le tombe dei propri cari. Oltre a recarsi al cimitero è abitudine approfittare delle belle giornate di inizio primavera per fare una gita all’ aperto con la famiglia e far volare gli aquiloni.
Jinji Lake - Suzhou (Jiangsu)
Si racconta che il Qingming Festival originariamente si teneva per commemorare il fedele Jie Zitui , un uomo vissuto durante il ‘Periodo delle primavere e degli autunni’  (770-454 a.C. circa). Jie Zitui per salvare il suo padrone che era quasi morto di fame perdendosi per giorni in una montagna mentre scappava dal Re che voleva giustiziarlo, si tagliò un pezzo di carne dalla gamba e la diede da mangiare al suo padrone.
Anni dopo il signore di Jie Zitui divenne re del regno Jin e per ringraziare Jie Zitui del suo nobile gesto lo convocò e gli chiese di diventare ministro alla sua corte. Jie Zitui però rifiutò e si nascose su una montagna. Per costringerlo a venire allo scoperto, il re disse ai suoi uomini di dar fuoco alla montagna. Sfortunatamente questo causò la morte di Jie Zitui che morì bruciato. Il re allora pieno di dolore e rimpianto ordinò che il giorno della morte di Jie Zitui nessuno dovesse usare il fuoco per cucinare e che in quel giorno speciale potesse essere consumato solo del cibo freddo (da cui ‘Festival del cibo freddo). 
Da quel giorno in poi la gente incominciò ad offrire sacrifici agli antenati e il cosidetto ‘Festival del cibo freddo’ a poco a poco si è evoluto nel "Festival Qingming". 

Nessun commento:

Posta un commento